Non, pas en panne de voiture, mais en panne d'énergie... Les journées se suivent, se ressemblent parfois, les vacances ont été bien remplies, pour chacun, des moments complices avec les enfants séparément, les retrouvailles joyeuses, les récits des aventures...